Turro (part. L-Gante) (tradução)

Original

La Joaqui

Compositor: La Joaqui / L-Gante / DJ Tao

Meu amor
Me diz o que você gosta e eu faço pra você
E se assim soa melhor, escuta

DJ Tao e La Joaqui
(L-Gante Keloke)
Te faço colombiano, meu amor, você curte?
Está gostando assim

As minas te procuram porque você é um gatinho
E se não temos tempo, damos uma rapidinha
Eu te pego com força, mas devagar
Vou encher a pistola com meu suquinho

Esse jeito de malandro
De mano da quebrada
Se rola um som, gastamos todo o salário
Na sua quebrada, escapamos para o seu bairro
Gatinho, como você, conheço vários

Ronrona pra mim, gato, ronrona pra mim
Porque entre todas, sou a mina mais experiente
Ronrona pra mim, gato, ronrona pra mim
Pra que você sentisse minha falta, enchi o carro de perfume

Está tudo tranquilo, mas nem tudo está pago
Uma garota gostosa, o sonho dos vagabundos
Todas as invejosas estão olhando de lado
E todos os otários estão pagando bebidas

Você é um malandro
Mano da quebrada
Gatinho, como você, conheço vários

Você é um malandro
Mano da quebrada
Gatinho, como você, conheço vários

L-Gante, o que tá pegando?

Gata, sou seu malandro, seu camarada, seu parceiro
Salva seu namorado que ele arrumou um BO
Eu tô com os caras
E debaixo do casaco, tenho um revólver

Embora esses daí sejam bem conservadores
Te abaixo, te levanto em cima do mastro
A champeta e as rolhas
E se der vontade, a gente se pega fumando uns baseados

Se você é malandra, vamos ver, vem cá, me provoca
Você é areia demais para esse idiota
Deixo seu namorado no chinelo
Te comi todinha em Barcelona

Seus olhos negros me fazem pecar
Quero te levar pra outro lugar
O jeito que você me pega é espetacular
Quero pular em cima de você

Ela dança minha cumbia
Para isso, ela está preparada
Provoca e não se importa com nada
A inveja já está avisada

A garota saiu com a calça colada (ai)
Com a calça colada (miau)
Com a calça colada (ai, sim)
Com a calça colada (como você, conheço vários)

Malandro
Mano da quebrada
Gatinho, como você, conheço vários

Malandro
Mano da quebrada
Gatinho, como você, conheço vários

Não precisa nem te chamar, meu amor
Se você sabe que é totalmente você
Somos nós
Você pode me devorar assim
Os outros, só conversa fiada